# Translation of Plugins - Donations via PayPal - Development (trunk) in Czech # This file is distributed under the same license as the Plugins - Donations via PayPal - Development (trunk) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-03-25 16:54:26+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n" "Language: cs_CZ\n" "Project-Id-Version: Plugins - Donations via PayPal - Development (trunk)\n" #: views/widget-form.php:2 msgid "Title:" msgstr "Nadpis:" #: views/widget-form.php:8 msgid "Text:" msgstr "Text:" #: src/PayPalDonations/Widget.php:89 msgid "Donate" msgstr "Donate" #: views/admin.php:20 msgid "Advanced" msgstr "Další nastavení" #: views/admin.php:19 msgid "General" msgstr "Obecný" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://www.tipsandtricks-hq.com/paypal-donations-widgets-plugin" msgstr "https://www.tipsandtricks-hq.com/paypal-donations-widgets-plugin" #. Author URI of the plugin msgid "https://www.tipsandtricks-hq.com/" msgstr "https://www.tipsandtricks-hq.com/" #. Author of the plugin msgid "Tips and Tricks HQ, Johan Steen" msgstr "Tips and Tricks HQ, Johan Steen" #: views/widget-form.php:20 msgid "Reference:" msgstr "Odkaz:" #: views/widget-form.php:14 msgid "Purpose:" msgstr "Účel:" #: src/PayPalDonations/Widget.php:17 msgid "PayPal Donation Button" msgstr "PayPal darovací tlačítko" #: src/PayPalDonations/Admin.php:718 msgid "POST method" msgstr "POST metoda" #: src/PayPalDonations/Admin.php:717 msgid "GET method, no variables" msgstr "GET metoda, žádné proměnné" #: src/PayPalDonations/Admin.php:716 msgid "GET method (default)" msgstr "GET metoda (základní)" #: src/PayPalDonations/Admin.php:415 msgid "Optional extra settings to fine tune the setup in certain scenarios." msgstr "Optimální rozšiřující nastavení pro jemné doladění v určitých situacích." #: src/PayPalDonations/Admin.php:402 msgid "Required fields." msgstr "Požadovaná pole" #: src/PayPalDonations/Admin.php:375 msgid "Return Method" msgstr "Návratová metoda" #: src/PayPalDonations/Admin.php:280 msgid "Extras" msgstr "Extra" #. Description of the plugin msgid "Easy and simple setup and insertion of PayPal donate buttons with a shortcode or through a sidebar Widget. Donation purpose can be set for each button. A few other customization options are available as well." msgstr "Snadné a jednoduché nastavení a vkládání PayPal tlačítka pomocí shortcodu nebo prostřednictvím widgetu." #: src/PayPalDonations/Admin.php:381 msgid "Takes effect only if the return page is set." msgstr "Projeví se pouze v případě, že návratová stránka je nastavena." #: src/PayPalDonations/Admin.php:364 msgid "Checkout Language" msgstr "Jazyk výstupní kontroly" #: src/PayPalDonations/Admin.php:353 msgid "Enable Checkout Language" msgstr "Povolit jazyk výstupní kontroly" #: src/PayPalDonations/Admin.php:346 msgid "Enable PayPal sandbox for testing. Visit %s for more information and to register a merchant and customer testing accounts." msgstr "Aktivovat PayPal sandbox pro testování. Navštivte %s pro více informací, registraci do testovacího zákaznického účtu." #: src/PayPalDonations/Admin.php:339 msgid "Enable PayPal Sandbox" msgstr "Povolit PayPal sandbox" #: src/PayPalDonations/Admin.php:331 msgid "Enable this if your theme or a plugin adds autostyling to shortcodes/widgets." msgstr "Povolte tuto možnost, pokud vaše šablona, nebo plugin přidává automatické stylování na shortcode/widgety" #: src/PayPalDonations/Admin.php:325 msgid "Remove Line Feeds" msgstr "Odstraňte řádkování" #: src/PayPalDonations/Admin.php:311 msgid "Open PayPal in New Tab" msgstr "Otevřete PayPal v nové kartě" #: src/PayPalDonations/Admin.php:297 msgid "Theme CSS Override: Center Button" msgstr "CSS šablony napojeno: Vytvořte tlačítko" #: src/PayPalDonations/Admin.php:286 msgid "Disable PayPal Statistics" msgstr "Zakázat PayPal statistiky" #: src/PayPalDonations/Admin.php:258 msgid "Country and Language" msgstr "Země a jazyk" #: src/PayPalDonations/Admin.php:264 msgid "Localize the language and the country for the button." msgstr "Lokalizaci jazyka a země pro tlačítko." #: src/PayPalDonations/Admin.php:250 msgid "Enter a URL to a custom donation button." msgstr "Zadejte URL adresu pro vlastní tlačítko darování." #: src/PayPalDonations/Admin.php:125 msgid "Currency" msgstr "Měna" #: src/PayPalDonations/Admin.php:244 src/PayPalDonations/Admin.php:547 msgid "Custom Button" msgstr "Vlastní tlačítko" #: src/PayPalDonations/Admin.php:233 msgid "Select Button" msgstr "Vybrat tlačítko" #: src/PayPalDonations/Admin.php:227 msgid "Donation Button" msgstr "Donate tlačítko" #: src/PayPalDonations/Admin.php:212 msgid "Reference" msgstr "Odkaz" #: src/PayPalDonations/Admin.php:198 msgid "Purpose" msgstr "Účel" #: src/PayPalDonations/Admin.php:184 msgid "Amount" msgstr "Množství" #: src/PayPalDonations/Admin.php:178 msgid "Defaults" msgstr "Výchozí nastavení" #: src/PayPalDonations/Admin.php:161 msgid "Return Page" msgstr "Návratová stránka" #: src/PayPalDonations/Admin.php:146 msgid "Page Style" msgstr "Styl stránky" #: src/PayPalDonations/Admin.php:140 msgid "Optional Settings" msgstr "Volitelné nastavení" #: src/PayPalDonations/Admin.php:131 msgid "The currency to use for the donations." msgstr "Měna použitá pro dary." #: src/PayPalDonations/Admin.php:111 msgid "PayPal Account" msgstr "PayPal účet" #: src/PayPalDonations/Admin.php:105 msgid "Account Setup" msgstr "Nastavení účtu" #: src/PayPalDonations/Admin.php:152 msgid "" "The name of a custom payment page style that exist in your\n" " PayPal account profile." msgstr "" "Název stránky na zakázku platby, které existují ve vašem\n" " PayPal účtu." #: src/PayPalDonations/Admin.php:218 msgid "Default reference for the donation (Optional)." msgstr "Výchozí reference pro darování (nepovinné)." #: src/PayPalDonations/Admin.php:204 msgid "The default purpose of a donation (Optional)." msgstr "Výchozí účel daru (nepovinné)." #: src/PayPalDonations/Admin.php:190 msgid "The default amount for a donation (Optional)." msgstr "Výchozí částka pro darování (nepovinné)." #: src/PayPalDonations/Admin.php:167 msgid "" "URL to which the donator comes to after completing the\n" " donation; for example, a URL on your site that displays a\n" " \"Thank you for your donation\"." msgstr "" "URL adresa, na které se donátor skončí po obdarování\n" " dar; Například URL adresa na vašem webu, který zobrazuje poděkování\n" " \"Děkuji za váš dar\"." #: src/PayPalDonations/Admin.php:117 msgid "Your PayPal Email or Secure Merchant Account ID." msgstr "Váš PayPal e-mail nebo zabezpečené ID obchodního účtu."